Question 1

Что такое XRechnung и чем она отличается от ZUGFeRD?

Accepted Answer

XRechnung — это немецкий XML-формат для структурированных e-счетов по европейской норме EN 16931, который ведёт KoSIT (Koordinierungsstelle für IT-Standards). С ноября 2020 года он обязателен для счетов федеральным заказчикам Германии и передаёт данные счёта как чистый XML — без PDF. ZUGFeRD — гибридный формат: PDF/A-3 с встроенным XML. Norman формирует оба варианта по EN 16931; XRechnung — стандарт, когда её требует госсектор.

Question 2

Нужно ли частной компании решение для XRechnung с 2025 года?

Accepted Answer

Принимать — да. С 1 января 2025 года любая компания, зарегистрированная в Германии, должна уметь принимать B2B-счета в структурированном формате (XRechnung, ZUGFeRD ≥2.0.1) — PDF для входящих счетов уже недостаточно. Отправлять — поэтапно: с 1 января 2027 года это обязательно для компаний с годовым оборотом более 800 000 €, с 1 января 2028 года — для всех остальных B2B-эмитентов. Norman уже сегодня поддерживает и приём, и отправку, чтобы вы успели подготовиться.

Question 3

Как отправить XRechnung в Bund, Land или Kommune?

Accepted Answer

Счёту нужна Leitweg-ID, которую вам сообщает государственный заказчик — она определяет маршрут доставки. Norman формирует XML по XRechnung, проверяет его по правилам KoSIT и готовит к отправке: по почте, через скачивание, через ZRE (центральную платформу приёма счетов федерального уровня), OZG-RE или платформу соответствующей земли. Формат XML и обязательные поля одинаковы — меняется только канал доставки.

Question 4

Как Norman работает с входящими B2B XRechnung?

Accepted Answer

Входящие XRechnung попадают в Norman по почте, через загрузку или интерфейс и распознаются автоматически: суммы, ставки НДС, сроки оплаты и данные поставщика читаются из XML, проводятся в входной НДС и связываются с платежом. Оригинал XML архивируется по GoBD с меткой времени, чтобы и через годы его можно было предъявить в неизменённом виде.

	Norman	Word + XML-конвертер + почта
Создание XRechnung	Из обычного счёта как XML по EN 16931 с Leitweg-ID	Копировать Word-счёт в онлайн-XML-конвертер
Валидация	Правила KoSIT проверяются до отправки	Ошибки видны только у заказчика
Отправка в Bund, Land, Kommune	Почта, скачивание или порталы приёма (ZRE, OZG-RE)	Своя форма для каждого портала, каждый раз вручную
Входящая XRechnung	Автораспознавание, проводка, оригинал в архиве	Открывать XML из почты и перепечатывать значения

Создавать и принимать XRechnung — без XML-редактора и почтового хаоса

Для тех, кто должен выставлять, проверять и архивировать XRechnung

Автоматическая категоризация банка (SKR03/04)

Умное сопоставление чеков

Отслеживание расходов в реальном времени

Финансовый обзор одним взглядом

AI-аналитика

Как работает XRechnung в Norman — от заказа до проводки

Выставить

Отправить

Принять и провести

Что Norman убирает из работы с XRechnung

Norman вместо Word-счёта и отдельного XML-конвертера

Тарифы, которые растут вместе с вашим процессом

Начните XRechnung с Norman

Частые вопросы